Estimadxs Colegas:

Estamos entrando en la ultima etapa de produccion del siguiente numero de la revista y antes de darle el formateo a su manuscrito, queremos estar segurxs de que este es el manuscrito con la informacion mas al dia. Por lo que queremos que revise su trabajo para asegurarse de que todo esta al dia en terminus de referencias, formato de estilo (APA), gramatica y ortografia. Ademas por favor revise la metadata de este manuscrito y las referencias en el sistema al igual que las palabras claves. Recuerde que de acuerdo a las reglas de la APA (que son las que sigue la revista durante mi tenure como editor), el/lxs autorxs son las personas ultimamente responsables por el contenido de sus trabajos. Ademas por favor utilze ortografia y gramatica regular, este manuscrito no define parafos como tal, sino que utliza espacios en bloques, eso no es aceptable, por lo que el editor tiene que cambiarlos. 

Dear colleagues:

We are entering the last stage of production of the next issue of the journal and before formatting your manuscript, we want to be sure that this is the manuscript with the most up-to-date information. So, we want you to review your work to make sure that everything is up to date in terms of references, style format (APA), grammar and spelling. Also, please check the metadata of this manuscript and the references in the system as well as the keywords. Remember that according to the rules of APA (which are the ones that we follow during my tenure as editor), the authors are the people ultimately responsible for the content of their work.
_______________________________________________
Edil Torres Rivera, Ph.D., Editor
Interamerican Journal of Psychology
http://journal.sipsych.org/index.php/IJP