Colegas -- podrian asegurarse de que este manuscrito sigue las reglas de revision de pares a ciegas:

To ensure the integrity of the blind peer-review for submission to this journal, every effort should be made to prevent the identities of the authors and reviewers from being known to each other. This involves the authors, editors, and reviewers (who upload documents as part of their review) checking to see if the following steps have been taken with regard to the text and the file properties:
1.	The authors of the document have deleted their names from the text, with "Author" and year used in the references and footnotes, instead of the authors' name, article title, etc.
2.	With Microsoft Office documents, author identification should also be removed from the properties for the file.
For Microsoft 2003 and previous versions, and Macintosh versions of Word:
o	Under the File menu select: Save As > Tools (or Options with a Mac) > Security > Remove personal information from file properties on save > Save.
For MacIntosh Word 2008 (and future versions)
2.	Under the File menu select "Properties."
3.	Under the Summary tab remove all of the identifying information from all of the fields.
4.	Save the File.
For Microsoft 2007 (Windows):
5.	Click on the office button in the upper-left hand corner of the office application
6.	Select "Prepare" from the menu options.
7.	Select "Properties" for the "Prepare" menu options.
8.	Delete all of the information in the document property fields that appear under the main menu options.
9.	Save the document and close the document property field section.
For Microsoft 2010 (Windows):
10.	Under the File menu select "Prepare for sharing."
11.	Click on the "Check for issues" icon.
12.	click on "inspect document" icon.
13.	Uncheck all of the checkboxes except "Document Properties and Personal information".
14.	Run the document inspector, which will then do a search of the document properties and indicated if any document property fields contain any information.
15.	If the document inspector finds that some of the document properties contain information it will notify you and give you the option to "Remove all," which you will click to remove the document properties and personal information from the document.
3.	For PDF files:
o	With PDFs, the authors' names should also be removed from Document Properties found under File on Adobe Acrobat's main menu.





Para asegurarse de la integridad de la revisión a ciegas de la revisión de su manuscrito a esta revista, se debe hacer todo el esfuerzo necesario para evitar que las identidades de los autores y de los evaluadores de que se conozcan el uno al otro uno. Este es el caso, de los autores, los editores y los evaluadores (cuando suben documentos a partir de su evaluación) es por eso necesario que se comprueben si los pasos siguientes se han utilizado para el texto y las propiedades del documento:

1.	Los autores del documento han eliminado (sustituido) sus nombres del texto con "Autor" y el año utilizado en las referencias y los pies en lugar de los nombres de autores, articulo, titulo, etc.

2.	Con los documentos de Microsoft Office, también se debe quitar la identificación de las propiedades del documento.

Para versiones anteriores de Microsoft 2003 y versiones anteriores, y versiones de Macintosh:

3.	En el menú de menú seleccione: Guardar como> Herramientas (o Opciones con la Mac)> Seguridad> Remover información personal de las propiedades del documento en Guardar> Guardar.

4.	Para Mac Word 2008 (y versiones futuras)

•	En el menú Archivo, seleccione "Propiedades."
•	Debajo de resumen, elimina toda la información de información de todos los campos.
•	Guardar el archivo.

5.	Para Microsoft 2007 (Windows):

•	Haga clic en el botón central en la esquina superior izquierda de la aplicación de Office
•	Seleccione "Prepare" en el menú opciones.
•	Seleccione "Propiedades" para el "Prepare" opciones de menú.
•	Borrar todo de la información en el documento de los campos de la propiedad que aparecen en el menú principal opciones.
•	Guarde el documento y cierre el documento de propiedad de campo.

6.	Para Microsoft 2010 (Windows):

•	En el menú Archivo de menú "Preparar para compartir."
•	Haga clic en el "Chequear el issues" icono.
•	en el "revisar el documento" icono.
•	Uncheck all of the checkboxes excepto "Document Properties and Personal information".
•	Ejecute el inspector de documentos, a continuación, de la búsqueda de las propiedades de documento y de indicar si cualquier documento de campo de información contiene cualquier información.
•	Si el documento de inspector busca que algunas de las propiedades de documento contienen información que le indicará y le dará la opción a "Quitar todo," que hará clic para quitar las propiedades del documento y la información personal del documento.

7.	Para archivos PDF:

•	Con los archivos PDF, los nombres de los autores también se deberían quitar de las propiedades de las propiedades que se crearon bajo el archivo en el menú principal de Adobe Acrobat.
_______________________________________________
Edil Torres Rivera, Ph.D., Editor
Interamerican Journal of Psychology
http://journal.sipsych.org/index.php/IJP