Estimado/a [bibliotecario/a de la universidad]<br />
<br />
[nombre del miembro], miembro de su facultad, se nombró como [título del cargo] de la revista {$contextName} <{$contextUrl}>. Esta revista, en conjunto con esta biblioteca y las de otras universidades, pretende establecer un archivo compatible con el sistema de   preservación digital LOCKSS ("Lots of Copies Keep Stuff Safe»). <br />
<br />
[Breve descripción de la revista]<br />
<br />
El programa LOCKSS <http://lockss.org/>, una iniciativa internacional de bibliotecas y editoriales, es un ejemplo funcional de repositorio de conservación y archivo. A continuación, podrá encontrar información detallada sobre LOCKSS. El software, que se ejecuta en un ordenador personal, es gratuito; el sistema se puede conectar a la red fácilmente y apenas necesita mantenimiento continuado.<br />
<br />
Para ser de utilidad en el archivo de nuestra revista, le invitamos a convertirse en miembro de la comunidad LOCKSS y así ayudarnos a recopilar y conservar los títulos presentados por su facultad y otros estudiosos de todo el mundo. Para hacerlo, puede pedir a alguno de sus empleados/as que visite el sitio web de LOCKSS para obtener información acerca del funcionamiento del sistema. Me mantengo a la espera de su respuesta acerca de la posibilidad de ofrecer este sistema de preservación digital para esta revista.<br />
<br />
Gracias,<br />
{$principalContactSignature}