<p align="center"><strong>Resumo</strong></p><p>Com recurso à Entrevista Estruturada para Famílias Multiproblemáticas (Pakman, 2007) realizou-se um estudo exploratório com 52 jovens delinquentes internadosem Centros Educativosda Direção-Geral de Reinserção Social e Serviços Prisionais. Os dados, analisados com recurso a uma metodologia de métodos mistos, evidenciam que os jovens percecionam um padrão de múltiplas fragilidades caracterizado por uma elevada prevalência do consumo de substâncias aditivas, baixo nível académico, experiência laboral ilegal, rendimentos familiares precários, habitando de forma preponderante em bairros problemáticos, um percurso transgressivo grave e polimórfico com início predominante na fase inicial da adolescência e um comportamento agressivo frequente. Estes adolescentes referenciam como elementos relevantes da rede social pessoal os pares transgressivos anteriores ao internamento e relatam uma elevada incidência de acompanhamento familiar/individual pela segurança social.</p><p> </p><p align="center"><strong>Abstract</strong></p><p>Using the Structured Interview for multiproblemáticas Families (Pakman, 2007) an exploratory study with 52 adolescent offenders interned in Educational Centers of the General Directorate of Social Rehabilitation and Imprisonment Services was conducted. The data, analyzed using a mixed methods methodology, show that adolescents perceive a pattern of multiple weaknesses characterized by a high prevalence of addictive substances use, low academic achievement, illegal work experience, low family income, living preponderantly in troubled neighborhoods, a major polymorphic antisocial route witch begins in early adolescence and an often aggressive behavior. These adolescents refer as relevant elements of personal social network their past antisocial peers and reported a high incidence of family / individual intervention by social security.</p><p> </p>